-
1 accent
-
2 акцент
emphasis имя существительное: -
3 ударение
stress имя существительное: -
4 accent
акцент имя существительное:ударение (stress, emphasis, accent)глагол:ставить ударение (emphasize, stress, accent, accentuate)делать ударение (emphasize, accentuate, accent) -
5 accent
акцент, ударение; отличительная черта -
6 accent
-
7 accent
{ækəsnt}
I. 1. ударение, знак за ударение, муз. акцент
sentence ACCENT логическо ударение, синтактично ударение
to put ACCENT on наблягам на/върху
2. харак терен начин на говорене, произношение, акцент
with a slight ACCENT of anger с леко раздразнен тон, с леки нотки на раздразнение
3. pl поет. думи, реч, сти-хове
4. изк. акцент (светлинен и пр.)
5. мат. знак прим (')
II. 1. слагам/поставям ударение на/върху
2. произнасям с ударение, подчертавам, изтъквам, натъртвам, акцентувам* * *{akъsnt} n 1. ударение, знак за ударение; муз. акцент; (2) {ъk'sent} v 1. слагам/поставям ударение на/вър ху: 2. прои* * *ударение; акцентувам; акцент; произношение;* * *1. i. ударение, знак за ударение, муз. акцент 2. ii. слагам/поставям ударение на/върху 3. pl поет. думи, реч, сти-хове 4. sentence accent логическо ударение, синтактично ударение 5. to put accent on наблягам на/върху 6. with a slight accent of anger с леко раздразнен тон, с леки нотки на раздразнение 7. изк. акцент (светлинен и пр.) 8. мат. знак прим (') 9. произнасям с ударение, подчертавам, изтъквам, натъртвам, акцентувам 10. харак терен начин на говорене, произношение, акцент* * *accent[´æksənt] I. n 1. произношение, акцент; with a slight \accent of anger с леко раздразнен тон; 2. ударение; муз. акцент; sentence \accent логическо ударение, синтактично ударение; to put an \accent on наблягам на (върху); 3. pl поет. слова, реч, стихове; he related in broken \accents that... с отпаднал глас той разказа, че ...; 4. изк. акцент ( светлинен); 5. диакритичен знак, поставен над буква или цифра (´ ' ^FONT face=Symbol\accent); II.[æk´sent] v 1. слагам (поставям) ударение на (върху); 2. произнасям с ударение (акцент); подчертавам, натъртвам; акцентирам. -
8 accent
1. n ударениеmark of accent — ударение, знак ударения
2. n знак ударения3. n произношение; акцент4. n иностранный акцент5. n обыкн. индивидуальные речевые особенности; выговор6. n поэт. слова; язык7. n разг. упор; внимание или интерес8. n отличительная, главная черта, отличительный признак9. n отделка10. n муз. акцент11. n стих. ритмическое ударение12. n спец. штрих, «прим»13. v делать ударение; произносить с ударением14. v ставить знаки ударения15. v выразительно произносить, выговаривать16. v преим. амер. подчёркивать, акцентировать17. v муз. акцентировать, выделятьСинонимический ряд:1. adornment (noun) adornment; detail; embellishment; ornament2. intonation (noun) beat; cadence; enunciation; inflection; intonation; modulation; rhythm; stroke; tone3. stress (noun) accentuation; emphasis; highlight; importance; prominence; significance; stress4. emphasize (verb) accentuate; emphasise; emphasize; feature; highlight; intensify; italicise; lay stress on; point up; punctuate; stress; underline; underscoreАнтонимический ряд: -
9 accent
1. noun1) ударение2) произношение; акцент3) (pl.) poet. речь, язык2. verb1) делать, ставить ударение2) подчеркивать, акцентировать3) произносить* * *1 (n) акцент; ударение; упор2 (v) акцентировать* * *1) ударение 2) произношение, акцент* * *[ac·cent || 'æksənt] n. ударение, знак ударения, произношение, акцент, отличительный признак, главная черта, речь, язык v. делать ударение, ставить ударение, акцентировать; подчеркивать* * *акцентвыделитьвыделятьпроизношениеударение* * *1. сущ. 1) ударение 2) а) знак ударения (тж. accent mark) б) огласовка 3) произношение, акцент 4) а) мн.; поэт. речь б) поэт. важное слово или звук 2. гл. 1) делать, ставить ударение 2) ставить знаки ударения -
10 акцент
1. accent2. (ударение) accent, stress* * *акцѐнт,м., -и, (два) акцѐнта1. само ед. accent;2. език. ( ударение) accent, stress, emphasis (и прен.).* * *accent: He speaks with German акцент. - Той говори с немски акцент.* * *1. (ударение) accent, stress 2. accent -
11 accent
1. знак ударения, акцент; ставить знак ударения2. диакритический знакmark of accent — ударение, знак ударения
3. выделять шрифтом другого начертания4. подчёркивать -
12 ударение
1. grave2. stress; accentсимвол с ударением; выделенный символ — accented symbol
3. emphasisСинонимический ряд:акцент (сущ.) акцент; упор -
13 accent
ударение; подчеркнуть, акцентировать, акцент; произношение; знак ударения* * *[-ks-]o -en1) акцент м2) ударение с3) произношение с* * *сущ.общ. акцент, знак ударения, ударение, произношение -
14 accent
[aks'en:t]subst.ударениеbetoning (av ett ord el. en del av ett ord), tonvikt————————[aks'en:t]subst.акцентfrämmande sätt att tala, brytning -
15 accent
акцент; произношение; диакритический знак; ударение; акцентировать; штрих; знак ударения; внимание -
16 accent
акцентвыделитьвыделятьпроизношениеударение -
17 accent
ударение; произношение; акцент; подчеркивать; выделять; произносить; акцентирующий (напр. свет) -
18 accent
̘. ̈n.ˈæksənt
1. сущ.
1) ударение Accent is the elevation of the voice which distinguishes one part of a word from another. ≈Ударение - это усиление голоса, отличающее одну часть слова от другой. acute accent grave accent circumflex accent pitch accent tonic accent secondary accent phrase accent syllabic accent
2) а) знак ударения (тж. accent mark), диакритика - acute accent - grave accent - circumflex accent б) огласовка (в орфографии древнееврейского и современного иврита)
3) произношение, акцент (если употребляется без прилагательного, имеется в виду какой-либо из английских региональных акцентов) He had developed a slight French accent. ≈ У него проявлялся легкий французский акцент. affect an accent assume an accent imitate an accent put on an accent cultivate an accent get rid of an accent foreign accent heavy accent strong accent thick accent noticeable accent pronounced accent
4) а) мн.;
поэт. речь, язык, слова Soft-breathing gales, my dying accents hear. ≈ О легкие ветра, слова мои услышьте. б) поэт. важное слово или звук One accent of the Holy Ghost The heedless world hath never lost. ≈ Но одно слово Святого Духа беспечный мир все же сохранил (Эмерсон)
5) акцент, тон( того, как нечто сказано) ;
внимание, интерес;
упор;
придыхание I thought by the accent, it had been an apostrophe to his child. ≈ Как я понял по тону, это было обращение "между строк", адресованное его сыну. The very accents of consultation are heard. ≈ Слышно не только то, что говорится, но и как это говорится. There is often a strong accent on material success. ≈ Очень часто упор делается на успехи в материальной сфере. Syn: emphasis
6) контрастный элемент, бросающаяся в глаза "изюминка", последний штрих A beautiful Mediterranean credenza cabinet, a perfect accent to any room decor. ≈ Прекрасный средиземноморский сервант, последний штрих к любой комнатной обстановке
7) метрическое ударение( как противопоставленное общеязыковому;
в стиховедении)
2. гл.
1) делать, ставить ударение The probability is in favour of these words having been accented in Milton's day as they now are. ≈ По всей вероятности, эти слова имели в эпоху Мильтона такое же ударение, что и сейчас.
2) ставить знаки ударения
3) подчеркивать, акцентировать "Of course I'm not eluding from ladies like you," said the farmer, accenting his speech by a slap on Priscilla's shoulder. ≈ "Ну что вы, разумеется я не бегаю от таких, как вы", сказал фермер и потрепал Присциллу по плечу, подчеркивая этим истинность своих слов.
4) произносить выразительно, выговариватьударение;
- to put the * on the first syllable сделать ударение на первом слоге знак ударения произношение;
акцент;
- to speak with a foreign * говорить с иностранным акцентом;
- to speak with a perfect * прекрасно говорить, иметь хорошее произношение;
говорить без всякого акцента иностранный акцент индивидуальные речевые особенности;
выговор слова;
язык;
- in the tender *s of love нежным языком любви (разговорное) упор;
внимание или интерес к чему-л.;
- to give * to smth. подчеркивать что-л.;
- to put a considerable * on good manners придавать особое значение умению вести себя отличительная, главная черта, отличительный признак;
- the * of Beethoven отличительная особенность музыки Бетховена отделка;
- a blue dress with white *s синее платье с белой отделкой (музыкальное) акцент (стихосложение) ритмическое ударение (специальное) штрих делать ударение;
произносить с ударением;
- to * the first syllable делать ударение на первом слоге ставить знаки ударения выразительно произносить, выговаривать преим (американизм) подчеркивать, акцентировать;
- the President *ed the gravity of the situation президент подчеркнул серьезность положения( музыкальное) акцентировать, выделятьaccent делать, ставить ударение ~ знак ударения ~ подчеркивать, акцентировать ~ произносить ~ произношение;
акцент ~ pl поэт. речь, язык ~ ударение ~ характерная особенность ~ штрих -
19 accent
1. ['æks(ə)nt] сущ.1) акцент, произношениеnoticeable / pronounced accent — заметный, явный акцент (если не указывается конкретная местность, то имеется в виду какой-либо из английских региональных акцентов)
heavy / strong / thick accent — сильный акцент
to affect / assume / imitate / put on / cultivate an accent — подражать какому-либо акценту, говорить с нарочитым акцентом
He had developed a slight French accent. — У него появился лёгкий французский акцент.
2) акцент, упор; тон, манера, стиль; внимание, интересI thought by the accent, it had been an apostrophe to his child. — Как я понял по тону, это было обращение "между строк", адресованное его сыну.
There is often a strong accent on material success. — Очень часто упор делается на успехи в материальной сфере.
Syn:3) важный штрих, бросающаяся в глаза деталь, изюминкаA beautiful Mediterranean credenza cabinet is a perfect accent to any room decor. — Очаровательный средиземноморский сервант - прекрасная деталь в обстановке любой комнат.
4) лингв. ударение- tonic accentAccent is the elevation of the voice which distinguishes one part of a word from another. — Ударение - это усиление голоса, отличающее одну часть слова от другой.
- phrase accent
- secondary accent
- syllabic accent5) лингв.а) = accent mark знак ударения, диакритика- grave accent
- circumflex accent6) лит. метрическое ударение (как противопоставленное общеязыковому; в стиховедении)7) уст. слово, речьSoft-breathing gales, my dying accents hear. (W. Jones) — О лёгкие ветра, слова мои услышьте.
2. [ək'sent] гл.One accent of the Holy Ghost / The heedless world hath never lost. (R. W. Emerson) — Но одно слово Святого Духа / Беспечный мир всё же сохранил.
1) делать, ставить ударениеThe probability is in favour of these words having been accented in Milton's day as they now are. — По всей вероятности, эти слова имели в эпоху Мильтона такое же ударение, что и сейчас.
3) подчеркивать, акцентировать"Of course I'm not eluding from ladies like you," said the farmer, accenting his speech by a slap on Priscilla's shoulder. — "Ну что вы, разумеется, я не бегаю от таких дам, как вы", - сказал фермер и потрепал Присциллу по плечу, подчёркивая этим истинность своих слов.
4) произносить выразительно, выговаривать -
20 accent
1. [ʹæks(ə)nt] n1. 1) ударениеto put the accent on the first [last] syllable - делать ударение на первом [последнем] слоге
2) знак ударения (тж. accent mark)2. 1) произношение; акцентto speak with a foreign [slight, strong] accent - говорить с иностранным [лёгким, сильным] акцентом
to speak with a perfect accent - а) прекрасно говорить, иметь хорошее произношение; б) говорить без всякого акцента
2) иностранный акцент3) обыкн. pl индивидуальные речевые особенности (картавость, построение фразы и т. п.); выговор3. pl поэт. слова; языкto give accent to smth. - подчёркивать /выделять/ что-л.
to put a considerable accent on good manners - придавать особое значение умению вести себя
5. отличительная, главная черта, отличительный признак6. pl отделка7. муз. акцент8. стих. ритмическое ударение9. спец. штрих, «прим» ( при символе)2. [əkʹsent] v1. делать ударение; произносить с ударением2. ставить знаки ударения3. 1) выразительно произносить, выговаривать2) преим. амер. подчёркивать, акцентироватьthe President accented the gravity of the situation - президент подчеркнул серьёзность положения
4. муз. акцентировать, выделять
См. также в других словарях:
акцент — а, м. accent m. < ,лат. accentus. 1. грам., стих. Ударение в слове, знак ударения. Сл. 18. Употреблял остроумный тот стихотворец <Овидий> в стихах своих не иные, как только те за долгие слоги, на которых акцент стоит. Лом. АСС 7 11.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
акцент — (Accent) Акцент от лат. accentus – ударение. То же, что и диакритика [надстрочный или подстрочный знак]. К примеру ç, à, ò, é, Å. Точка, акцент (Dot, Dot accent, Overdot, Underdot) Один из надстрочных (Overdot) или подстрочных (Underdot)… … Шрифтовая терминология
accent — Ударение, акцент (Accent, Emphasis) Надстрочный знак, указывающий на особенности произношения слова, в частности на ударный слог. В русском языке в качестве знака ударения используется акут [один из верхних акцентов – «oстрое» ударение].… … Шрифтовая терминология
accent — фр. [акса/н], англ. [а/ксэнт] accento ит. [аччэ/нто] accentuation фр. [аксантюасьо/н], англ. [аксантьюэ/йшн] accentuazione ит. [аччэнтуацио/нэ] акцент, ударение … Словарь иностранных музыкальных терминов
Акцент — (из лат. accentus «ударение, интонация, повышение голоса»; заимствовано через фр. accent, но с поправкой на немецкое произношение; в русском языке впервые отмечено 30 мая 1711 года): В изобразительном искусстве Акцент приём… … Википедия
акцент — (иноск.) нечистое произношение чужого языка Немец говорит по французски с акцентом . Ср. Чем ярче воскресало в нем прошлое, тем сильнее чувствовался в его речи еврейский акцент. А.П. Чехов. Перекати поле. Ср. Вы не француз? сказал я... это можно… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
АКЦЕНТ — (лат. accentus, от ad к, cantus пение). 1) особенность народа или лица в произношении слов, так называемый выговор. 2) ударение в словах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АКЦЕНТ 1) особенности… … Словарь иностранных слов русского языка
Акцент — (от лат. accentus (ad+cantus)). Слово А. употребляется в трех совершенно различных значениях: 1. иногда в частности следуя немецкому значению слова Akzent, термин А. понимается как «ударение» (см. Акцентуация); 2. под А. разумеют… … Литературная энциклопедия
ударение — Ударение, акцент (Accent, Emphasis) Надстрочный знак, указывающий на особенности произношения слова, в частности на ударный слог. В русском языке в качестве знака ударения используется акут [один из верхних акцентов – «oстрое» ударение] … Шрифтовая терминология
Ударение — (акцент) выделение в речи той или иной единицы в последовательности однородных единиц с помощью фонетических средств. Ударение факт супрасегментного фонологического уровня (см. Фонология); в зависимости от того, с какой сегментной единицей… … Лингвистический энциклопедический словарь
акцент — Французское – accent. Латинское – accentus (ударение, интонация, повышение голоса). Слово акцент в значении «особенности произношения, отступления от нормы» известно в русском языке с начала XVIII в., а со значением «ударение в слове», а также… … Этимологический словарь русского языка Семенова